The Sound of Whiskey   Irish Music & Beyond 




Was haben Irland und das Münsterland gemeinsam?

What do Ireland and Westphalia have in common?

Regen, Kirchen - und Musik!

Rain, churches, and music!


Auch anderthalb Jahrtausende germanischer Besatzung haben die keltischen Wurzeln Westfalens nicht ausrotten können. Dieses Erbe wiederbelebend, begibt sich die Münsteraner Folkband Deoch an Dorais (sprich: djochandoresch, westf. "Schlürschluck") auf musikalische Spurensuche an den Rand Westeuropas, schreckt aber auch nicht vor Kaperfahrten in andere folkloristische Gestade zurück.

As the Celtic roots of Westphalia, irrespective of over one millennium of Germanic occupation, have never been wiped out completely, the Münster-based folk band Deoch an Dorais (i.e. the parting cup) are currently reviving this ancient heritage. In search of their musical roots they thus set out not only to the edge of Western Europe, but occasionally venture to explore the shores of other musical traditions as well.



TomKai&ErikGiselaKathrin

Walkin' Tom vocals/guitar/bouzouki Kai mandolin/fiddle/e-guitar/vocals Erik whistle/bass/vocals
Gisela fiddle/low whistle/vocals Katrin bodhran/djembe



Traditionelle Wurzeln und zeitgenössische Einflüsse kombiniert mit bizarren Eigenkompositionen bilden die Basis für zeitlosen Folk und Folkrock mit akustischem Instrumentarium.

Traditional roots and contemporary influences combined with idiosyncratic original compositions provide the background for Deoch an Dorais's timeless folk and folk rock, based on their considerable range of acoustic instruments.

Seit 1998 führt die Musik Deoch an Dorais kreuz und quer durch die Republik und die Nachbarländer: von westfälischen und niedersächsischen Spelunken bis zum Tanz&FolkFest im thüringischen Rudolstadt, von "Irish Nights" in Luxemburg bis zum "Samhain Celtic Hallowe'en Festival" im österreichischen Graz. 2001 ist Deoch an Dorais für den "Local Heroes"-Contest in Nordrhein-Westfalen nominiert worden - als wahrscheinlich erste Folkband überhaupt in der Geschichte dieses Wettbewerbs. Deoch an Dorais ist zudem Gastgeber und Initiator des jährlich stattfindenden Pigeon on the Gate Irish Culture Festivals.

Since 1998, Deoch an Dorais have travelled the length and breadth of the Federal Republic and her neighbouring countries, taking their music from Westphalian and Lower Saxonian pubs to the Dance and Folk Music Festival in the Thuringian town of Rudolstadt, to "Irish Nights" in Luxemburg, to the "Samhain Hallowe'en Festival" in the city of Graz in Austria. In 2001, they were even shortlisted for the North-Rhine-Westphalian "Local Heroes" Award, presumably as the first trad and folk band ever in the history of the contest. Finally, Deoch an Dorais have gained additional reputation as initiator of and host to the annual Pigeon on the Gate Irish Culture Festival.

Walkin' T:-)M spielt jetzt in der Irish-Folk-Band Dun Aengus.


Pigeon on the Gate - Irish Culture Festival Home Press Sounds Lyrics Diary